George Gershwin, Du Bose, Dorothy Hayward & Ira Gershwin